苦路(巴塞羅那有條路叫“苦路”，據(jù)說(shuō)走過(guò)去就會(huì)甜)

西班牙的路名大多以名人、名城之名來(lái)命名，如羅斯福路，馬德里路等。偶爾也用一些歡快的形容詞命名，如歡路、愛(ài)路之類(lèi)，一般不會(huì)使用傷感類(lèi)的形容詞，然而巴塞羅那卻有個(gè)例外，這里有一條路叫“苦路”。

“苦路”坐落在巴塞羅那的老城區(qū)，寬3.5米，長(zhǎng)58米，兩邊的建筑物基本都是近百年的破舊房屋，路口有一塊用瓷磚貼在墻上的告示，上面寫(xiě)著：“苦路并不苦，只要走過(guò)去就甜?！?/strong>路口有兩塊牌子，一塊是路牌，路牌下面是一個(gè)古老的交通標(biāo)識(shí)，鐵籠子馬車(chē)圖案下面寫(xiě)著“入口處”。路口的兩塊牌子意味深邃但含糊朦朧，尤其是那段苦和甜的文字，似乎是在暗示“苦路”的歷史和緣由。

小路形成于300年前的巴塞羅那，當(dāng)時(shí)小路無(wú)名，但它是唯一一條通往巴塞羅那碼頭的路，每天有許多人推車(chē)挑擔(dān)去碼頭做生意。后來(lái)有人在路上鋪了石塊，馬車(chē)也可通過(guò)。人們經(jīng)?？匆?jiàn)有囚犯被裝在馬車(chē)的鐵籠子里送到碼頭然后運(yùn)到外島去服刑，許多被判極刑的人也經(jīng)過(guò)小路走向刑場(chǎng)。每當(dāng)看見(jiàn)囚車(chē)經(jīng)過(guò)，人們都為他們祈禱靈魂升天。久而久之民眾就稱(chēng)小路為“苦路”。傳說(shuō)當(dāng)時(shí)有個(gè)叫拉蒙的江洋大盜，專(zhuān)門(mén)劫富濟(jì)貧，他在一次搶劫行動(dòng)中失手被抓獲后判了殺頭極刑，赴刑場(chǎng)的路也經(jīng)過(guò)“苦路”，大家在“苦路”上為他祈禱，愿他經(jīng)過(guò)“苦路”踏上“甜路”。

19世紀(jì)上半葉，當(dāng)?shù)厥最I(lǐng)決定正式為“苦路”正名，不僅在大理石上刻上路名，還將路名載入地圖冊(cè)中。當(dāng)?shù)卣€確認(rèn)“苦路”是運(yùn)送囚犯的專(zhuān)用之路，為此在路牌下面再刻上一塊繪有送囚馬車(chē)的指路牌。苦路也成了當(dāng)?shù)貏诹κ袌?chǎng)的集中地，財(cái)主們要找苦力就去苦路，民間有這樣的諺語(yǔ)：苦人去苦路，踏上苦路過(guò)苦日，走過(guò)苦路才是甜路（天堂）。

19世紀(jì)下半葉，“苦路”有了變化，苦民逐漸減少，囚車(chē)也偶爾出現(xiàn)，民眾的生活有了極大的改善，路旁的房子越來(lái)越多，商業(yè)氣氛越發(fā)濃厚。當(dāng)時(shí)有人提議將“苦路”改成“甜路”或“福路”。但是議會(huì)多次開(kāi)會(huì)討論都沒(méi)有通過(guò)易名提案，原因是“苦路”是一段巴塞羅那的歷史，是當(dāng)?shù)孛癖姷挠洃浀貥?biāo)。一位議員提出擬請(qǐng)一位詩(shī)人寫(xiě)一句話，既寫(xiě)出“苦路”的原委又有朦朧的詩(shī)情畫(huà)意。這個(gè)提案馬上被議會(huì)采納，經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的甄選，詩(shī)人胡里奧的詩(shī)句被正式錄用，當(dāng)?shù)卣畬⑦@句話專(zhuān)門(mén)燒刻在瓷磚上再貼在墻上。這便是那句“苦路并不苦，只要走過(guò)去就甜?！?/p>

畢加索年輕時(shí)代，“苦路”成了藝術(shù)之路，許多無(wú)名詩(shī)人、畫(huà)家、作家經(jīng)常在“苦路”的酒吧里談天說(shuō)地，感慨自己的悲慘身世和不幸命運(yùn)，因?yàn)樗麄兌际恰翱嗳恕?，同病相憐。今天的苦路還是一副“苦相”，苦路兩邊都是小店鋪，大多是小型理發(fā)店、食品店和酒吧，且經(jīng)營(yíng)者以外國(guó)移民為主，他們以廉價(jià)吸引人們進(jìn)店消費(fèi)。店鋪上面是住宅，住宅都已陳舊不堪，但是政府每年要對(duì)舊宅進(jìn)行“年檢”，沒(méi)有倒塌危險(xiǎn)的可以繼續(xù)居住，可以說(shuō)苦路上住的還是苦民。

（選自《新湘評(píng)論》）

近期熱文